We were told that it would be restricted to just four subjects and now it is clear that the agenda is wide open.
|
Ens van dir que es limitaria a només quatre temes i ara és clar que l’ordre del dia està obert de bat a bat.
|
Font: Europarl
|
The road to success will be wide open!
|
El camí cap a l’èxit estarà obert de bat a bat.
|
Font: AINA
|
The road is wide open if we want to learn.
|
El camí és obert de bat a bat si volem aprendre.
|
Font: AINA
|
China has been wide open to illegal timbers.
|
La Xina s’ha obert de bat a bat a les fustes il·legals.
|
Font: AINA
|
With a wide open country in my eyes
|
Amb un país obert de bat a bat en els meus ulls
|
Font: NLLB
|
If you want to ask more, the reply field is wide open.
|
Si voleu preguntar més, el camp de resposta està obert de bat a bat.
|
Font: AINA
|
My knowledge is still minimal, so I am open wide for discussion.
|
El meu coneixement continua sent mínim, així que estic obert de bat a bat a la discussió.
|
Font: AINA
|
’The way for Christians to have access to the Bible should be wide open .’.
|
’El camí perquè els cristians tinguin accés a la Bíblia ha d’estar obert de bat a bat’.
|
Font: AINA
|
For New Yorkers, the museum is a special playground that is always wide open.
|
Per als novaiorquesos, el museu és un pati d’esbarjo especial que sempre està obert de bat a bat.
|
Font: AINA
|
His absence has opened wide the floodgates to speculation about his state of health and ability to lead the country.
|
La seva absència ha obert de bat a bat les comportes a l’especulació sobre el seu estat de salut i capacitat per dirigir el país.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|